Datenschutzerklärung — Sumbly

Zuletzt aktualisiert: 2026-10-17

Dies ist eine Übersetzung der englischen Fassung zur besseren Lesbarkeit. Bei Abweichungen gilt die englische Fassung.

Sumbly ist eine iPhone-App von Aleksandra Maksimowska, einer unabhängigen Entwicklerin mit Sitz in Polen („wir“, „uns“), die Verantwortliche für die hier beschriebenen personenbezogenen Daten ist. Fragen: [email protected].

1. Was wir erheben

Konto. Wenn du dich mit Apple anmeldest, teilt Apple eine eindeutige Konto-ID und, nur beim ersten Mal, deinen Namen und deine E-Mail-Adresse (oder eine private Weiterleitungsadresse, wenn du sie verbirgst).
Abo. Wenn du Premium oder Premium+ abschließt, sendet uns Apple einen signierten Nachweis der Transaktion, damit wir sie aktivieren können. Die Zahlung wickelt Apple ab; deine Kartendaten sehen wir nie.
Nutzung. Anfragezeiten und Fehlerprotokolle, die Zahl der in diesem Monat genutzten Zusammenfassungen und eine zufällige Installations-ID für Fair-Use-Limits.
Ereignisse in der App. Eine kurze Liste von Schritten in der App (zum Beispiel Einführung abgeschlossen oder eine Zusammenfassung geöffnet), verknüpft nur mit der zufälligen Installations-ID, nie mit deinem Konto. Du kannst das unter Einstellungen → Datenschutz ausschalten.
Was du anfragst. Die Creator, nach denen du suchst, und die Videos, die du zusammenfassen lässt.
Absturz- und Fehlerberichte. Wenn die App oder unsere Server versagen, ein technischer Bericht: App-Version, Gerätemodell und System sowie die Stelle im Code, an der der Fehler auftrat. Berichte enthalten keine Kontodaten, Inhalte oder Nachrichten.

Dein Profilbild, gespeicherte Zusammenfassungen und die Creator, denen du folgst, bleiben auf deinem Gerät. Wir erheben keine Kontakte, keinen Standort, keine Kamera- oder Mikrofondaten und keinen Browserverlauf.

2. Wofür wir sie nutzen

Um dein Konto zu führen, die angefragten Zusammenfassungen zu erstellen, dein Abo zu verwalten, Fair-Use-Limits anzuwenden, Support-Anfragen zu beantworten und den Dienst sicher und funktionsfähig zu halten. Wir verkaufen deine Daten nicht und nutzen sie nicht für Werbung.

3. Wer sie verarbeitet

Apple: Anmeldung mit Apple und In-App-Käufe.
Railway: Hosting unserer Server und Datenbank.
Anthropic: erstellt Zusammenfassungen aus Video-Transkripten; erhält das Transkript, nicht deine Kontodaten.
Webshare: ein Netzwerk-Proxy zum Abrufen öffentlicher Transkripte.
Sentry: erhält die oben beschriebenen Absturz- und Fehlerberichte.
Google / YouTube: öffentliche Videoinformationen über die YouTube API Services. Für die Nutzung dieser Daten gelten auch die Nutzungsbedingungen von YouTube und die Datenschutzerklärung von Google.

Sie können Daten außerhalb deines Landes verarbeiten, auch in den USA, mit geeigneten Garantien wie Standardvertragsklauseln.

4. Wie lange wir sie speichern

Konto- und Abodaten: solange dein Konto besteht. Nutzungszähler werden alle 30 Tage zurückgesetzt. Ereignisse in der App: bis zu 400 Tage. Absturz- und Fehlerberichte: bis zu 90 Tage. Video-Transkripte und Metadaten: bis zu 24 Stunden im Zwischenspeicher. Zusammenfassungen speichern wir ohne Verbindung zu der Person, die sie angefragt hat.

5. Konto löschen

Du kannst dein Konto jederzeit unter Konto → Konto löschen löschen. Wir löschen dann dein Konto und die Abo-Einträge und entziehen Sumbly den Zugriff auf deine Apple-ID. Das Löschen des Kontos kündigt kein App-Store-Abo, deshalb behalten wir einen Einweg-Hash deiner Apple-ID und das Konto-Token deines Kaufs, sonst nichts. Wenn du dich mit derselben Apple-ID erneut registrierst, gehört dir dein Abo wieder. Aufzeichnungen, die wir gesetzlich aufbewahren müssen, etwa aus steuerlichen Gründen, können für diesen Zeitraum aufbewahrt werden.

6. Deine Rechte

Je nachdem, wo du lebst (zum Beispiel in der EU oder im Vereinigten Königreich), kannst du Auskunft, Berichtigung, Löschung oder Übertragung deiner Daten verlangen oder der Verarbeitung widersprechen, indem du an [email protected] schreibst. Du kannst dich auch bei deiner Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren.

7. Kinder

Sumbly ist ab 13 Jahren freigegeben und richtet sich nicht an Kinder unter diesem Alter oder unter dem Mindestalter an deinem Wohnort. Wenn du glaubst, dass uns ein Kind personenbezogene Daten gegeben hat, schreib uns, und wir löschen sie.

8. Sicherheit und Änderungen

Daten werden über verschlüsselte Verbindungen übertragen, aber kein System ist vollkommen sicher. Wenn wir diese Erklärung wesentlich ändern, informieren wir dich in der App, bevor die Änderung wirksam wird.

Siehe auch die Nutzungsbedingungen.